606サイドテーブル Paimio Celebration 2022

フィンランド南西部の森の中に佇む「パイミオ サナトリウム」は、アルヴァ・アアルトとアイノ・アアルトが手掛けた結核患者の療養所です。
建築や内装の色使い、特別に開発された家具にいたるまで、患者の心と身体を癒す工夫が凝らされています。
1932年、アイノ・アアルトはパイミオサナトリウムのロビー用に「606 サイドテーブル」をデザインしました。
今年90周年を迎える606サイドテーブルのスチールチューブに、パイミオサナトリウムの内装に使われたミントとライトグレーを展開した4つの特別版「606 サイドテーブル パイミオ」を発売します。

606 サイドテーブルは、スチールチューブのフレームとバーチ材合板による天板で構成されています。 まるで欠けはじめた満月のような形をしたフレームはコンパクトで、アームチェア、ソファ、ベッドなどのすぐ近くまで引き寄せて使うことができます。軽量で汎用性のある606 サイドテーブルは、あらゆる場所やシーンに馴染みます。
606 サイドテーブルは、1932年、アルヴァ・アアルトとアイノ・アアルトがともに携わった、｢パイミオ サナトリウム｣のプロジェクトのために、アイノ・アアルトがデザインしました。当時は、靴を履き替える際に腰掛けるスツールとして使われていました。（※商品はサイドテーブルとしてご利用ください。）

カラー

天板：ハニーステインに関しましては、木目個体をお選びいただけます。ページ上部の天板木目画像よりお選びください。
（色味につきましては角度により見え方が変わるため、現品と異なって見える場合がございます。予めご了承ください。）

本体
スチール

天板
バーチ材 合板

組み立て済みで出荷